Orzun歐曾

動漫考察

咒術迴戰釘崎野薔薇與日本經典詛咒丑時參

釘草人是日本歷史最悠久的詛咒儀式,以詛咒為主題的漫畫《咒術迴戰》當然也沒有漏掉這個詛咒儀式,釘崎野薔薇所使用的芻靈咒法就是以鐵鎚、五吋釘及稻草人為主的戰鬥方式,這種術式的靈感是取自於江戶時代出現的丑時參(丑の時参り、丑の刻参り),芻靈咒法...
豆知識

染井吉野櫻 世界最多卻面臨危機的櫻花樹

染井吉野櫻(ソメイヨシノ)是目前日本最多的櫻花品種,每年預測櫻花開花的櫻花前線也是以染井吉野櫻為主,對台灣人來說也是十分熟悉的品種,剛開花時成淡粉紅綻放後轉為白色,凋落時就像下雪一樣被稱為「櫻吹雪」,染井吉野櫻可以最受歡迎的櫻花品種,不過...
妖怪談

產女與姑獲鳥 難產婦女變成的可怕妖怪

產女(産女)又被稱為姑獲鳥,是由因難產而過世的女性變成的妖怪,雖然日本一般都會把產女跟姑獲鳥視為同一種妖怪,但是其實姑獲鳥比產女還要早出現,而且是源自於中國在晉朝時就有紀錄的妖怪,甚至《本草綱目》中也有關於姑獲鳥的記錄,產女和姑獲鳥是怎麼樣的妖怪呢?又有什麼關於她們的傳說呢?產女的
日文筆記

日文 ぶっきらぼう 的中文意思及由來

日文中的「ぶっきらぼう(BUKKIRABOU)」是形容態度粗魯、不友善,意思等於「無愛想」或是「乱暴」,很多時候也會寫成「ぶっきら棒」,也有一種很少見的寫法是「打切棒」,是什麼樣的棒子才會被形容成粗暴或冷淡呢?ぶっきらぼう這個詞的由來真的跟棒子有關嗎?ぶっきらぼう這個詞一般被認為是
歷史傳統

沖繩琉球王國時期祭政一致的神女體制

沖繩由於地形及位置特別擁有與日本本州截然不同的獨特文化,琉球神道就是沖繩地區特有的信仰,現在沖繩許多地方還存在的「祝女」就是琉球神道的祭司,在琉球王國時期琉球神道被當作用來增強國家控制力的工具,這套利用祝女控制國家的形式被稱為「神女體制」,琉球神道是怎麼樣的信仰?神女體制又是怎麼形
豆知識

大阪代表美食章魚燒的演進與由來

運河發達的大阪從江戶時代以來就是日本商業與物流匯集的地方,也因為這樣大阪誕生了許多美食被稱為「天下的廚房」,其中之一的代表性美食就是章魚燒,聽說大阪人家裡每戶一定都會有一台章魚燒機,台灣人對於章魚燒也十分熟悉,甚至還發展出了口感不同的台式章魚燒,日本章魚燒是怎麼誕生的呢?現在的章魚
妖怪談

海中的黑色光頭巨人妖怪 海坊主

漁業興盛的民族通常都會有許多關於海怪的傳說,而日本最知名的海中妖怪大概就是海坊主了,在許多傳說中海坊主襲擊船隻的行為都像是在警告人們不要在某些時段出海而已,難道海坊主是在保護人類嗎?近代還有發現海坊主的報導,海坊主究竟是怎麼樣的妖怪呢?又有哪些關於海坊主的傳說故事?海坊主通常會出現
日文筆記

日文 瀬戸際 的中文意思及由來

日文中會用「瀬戸際(せとぎわ,setogiwa)」來形容決定勝負成敗的關鍵,也會用來形容事物的重要分歧點或轉捩點,很多人看到這個詞都會想到日本西部的有個日本最大內海「瀬戸内海」,只差了一個字的「瀬戸際」是來自瀬戸内海嗎?還是這兩者有什麼共通點呢?「瀬戸(せと)」這個詞其實原本應該是
歷史傳統

京都頂法寺六角堂 日本插花華道的發源地

京都的正中心位在中京區擁有上千年歷史的寺廟「頂法寺」,頂法寺本堂是六邊形的所以也被稱為「六角堂」,這座寺廟不只擁有悠久的歷史還是日本插花華道的發源地,以頂法寺住持為首的池坊也是華道歷史最悠久的流派,這座傳說中由聖德太子創立的寺廟是怎麼成為華道發源地的呢?頂法寺內許多書籍都有提到創立
日文筆記

ニッポン還是ニホン 日本國名的唸法

許多會日文的外國人第一直覺都是將「日本」唸成「ニホン(nihon)」,不過像是日本銀行(にっぽんぎんこう)等很多地方都將「日本」唸做「ニッポン(nippon)」,別說外國人搞不懂了,連日本政府都有好幾次想統一發音但最後不了了之,日本的國名為什麼會出現兩種唸法呢?什麼時候要用哪一種發
歷史傳統

少年天草四郎起義 島原之亂爆發

島原之亂在天草四郎與有馬家舊部屬的帶領下正式爆發,勇往直前的反抗軍一開始攻下了半個島原半島,看到事態嚴重的江戶幕府也派人主導九州各藩聯合軍前往平亂,面對意志堅定團結一心堅守原城的反抗軍,幕府軍究竟是如何攻下原城的呢?這場動亂又為日本帶來了什麼改變?有馬家舊部屬的起義一開始非常成功,
歷史傳統

島原之亂前奏曲 宗教迫害與鎖國

發生於1637年的島原之亂又稱為島原天草之亂或是島原天草一揆,是江戶時代規模最大也是最後的內戰,這場動亂其實是從戰國時代就開始積蓄已久的民怨大爆發,迫害天主教與鎖國政策都是造成這場戰爭的遠因,江戶初期的民怨是如何累積又如何大爆發的呢?天主教於1549年被耶穌會教士的方濟各·沙勿略傳
台灣日跡

為什麼台灣的天婦羅和甜不辣都是天ぷら?

台灣的天婦羅和甜不辣都是日文「天ぷら(てんぷら)」TENPURA的音譯,天婦羅是以小麥粉和蛋液包裹蔬菜或海鮮油炸的料理,甜不辣或黑輪則是油炸的魚漿餅,為什麼這兩種完全不一樣的東西在台灣都叫做天ぷら,是台灣人講錯了嗎?天婦羅和甜不辣是怎麼誕生的?天婦羅是東京傳統料理「江戶三味」之一,
タイトルとURLをコピーしました