豆知識 大阪代表美食御好燒及廣島人為什麼討厭「廣島燒」
Orzun歐曾
豆知識大阪特有的福神 幸運福神比利肯
如果有去過大阪的通天閣會發現瞭望台有八福神，一般常見的七福神再加上一尊尖頭笑瞇瞇看起來像嬰兒的神像，那是大阪特有的福神比利肯(ビリケン)，大阪人都會親切的稱呼比利肯桑，不過其實比利肯並不是任何宗教的神明而是美國一位美術老師設計的角色，為什麼...
妖怪談沒有任何文字記載的人氣妖怪 唐傘小僧
獨眼單足、兩側還有兩隻長長手臂的紙傘，有時候會吐著鮮紅色的長舌，在現代的妖怪創作中不管是動畫還是遊戲唐傘小僧(からかさ小僧)幾乎是必備的綠葉角色，唐傘小僧也是器物妖怪化付喪神中最知名的妖怪之一，但是歷史上卻幾乎沒有關於唐傘小僧的文字記載？唐傘小僧是怎麼樣的妖怪呢？最早從室町時代(1
日文筆記日文 大黒柱 的中文意思及由來
日文中會用「大黑柱(大黒柱)」來形容支撐著家庭經濟、集團中心或是國家運轉的重要人物，就像中文會用建築物的棟梁或支柱來形容一樣，不過日本為什麼會用大黑柱來比喻呢？是因為以前日本的房屋真的會有一根漆黑的柱子支撐著房子嗎？日本傳統木造建築的確有會有一個柱子叫大黑柱，這個大黑柱是為了抵抗地
豆知識蔬菜中的名牌 京都的招牌京野菜
京都千年來都是日本政治及文化的中心，除了各種知名的古蹟及文化遺產之外，京都還有一項戰後才發展出來的新招牌，那就是京都特有的蔬菜品牌「京野菜」，京野菜和一般食材有什麼不一樣呢？京野菜這個品牌是如何誕生的？來看看京都府是如何推廣自己的蔬菜吧。其實「京野菜」並不是指京都原產的蔬菜，只要是
豆知識社會人士的悲哀與幽默 上班族川柳
川柳是日本傳統定型詩的格式之一，傳統的川柳為以五、七、五共三句的格式再加上季節特色的季語組成，近年來在日本引起討論的是「上班族川柳(サラリーマン川柳)」，上班族川柳與「今年的漢字」、「流行語大賞」等活動並列為最能反應當時社會的指標活動之一，現在上班族川柳的作品一公布就會引起媒體的關
妖怪談是妖怪還是靈異現象 長頸轆轤首
轆轤首又叫飛頭蠻是著名的長頸妖怪，通常都是以女性的形象出現，相傳丈夫是見越入道兒子是豆腐小僧，動畫《靈異教師神眉》中的女學生細川美樹曾經因為靈體沒有完全脫離身體而變成轆轤首，與其說是妖怪不如說是靈異現象的一種，轆轤首究竟是什麼樣的妖怪或現象呢？轆轤首和飛頭蠻雖然被歸類為同一種妖怪，
日文筆記日文 頓珍漢 的中文意思及由來
日文中會用「頓珍漢(とんちんかん)」來形容一個人講話前後矛盾、沒有邏輯，也被延伸為做蠢事或是跳tone，雖然日文中也會用「頓智、頓知(とんち)」來形容人機靈，不過和頓珍漢一點關係都沒有，為什麼會用頓珍漢來形容前後矛盾呢？頓珍漢的由來又是什麼？頓珍漢的漢字其實是配合發音湊上去的字，所
歷史傳統吃鰻魚一掃炎熱的傳統節日 夏季土用丑日
日本的夏天有個日期不固定的傳統節日叫做土用丑日(土用の丑の日)，今年的土用丑日是在7月23日，有時候一年還遇到兩天土用丑日，而這個節日的傳統習俗就是吃鰻魚，土用丑日是什麼樣的日子呢？為什麼每年的土用丑日的日期都不太一樣？還有為什麼又要吃鰻魚呢？土用丑日是日本的雜節，雜節指的是除了二
豆知識煙火綻放時日本的人們在高喊什麼？
日本的夏天除了廟會祭典之外還有煙火大會，日本的煙火大會除了知名的三大花火大會還有頂尖花火師們相互較勁的三大競技花火大會，煙火也可以說是日本傳統技藝之一，特別的是日本人在煙火綻放時都會高喊「たまやー(TAMAYA)」「かぎやー(KAGIYA)」，其實這是江戶時代隅田川花火大會玉屋與鍵
妖怪談向神明打小報告的妖怪 獨眼小僧
活躍於關東地區有著大大獨眼的光頭小僧，獨眼小僧外表給人的衝擊力雖然很大不過其實是個性很溫和的妖怪，江戶時代許多創作也都會看到獨眼小僧的身影，相傳獨眼小僧還會挨家挨戶打分數報告給神明，獨眼小僧究竟是怎麼樣的妖怪呢？獨眼小僧是性格溫和不會作惡的妖怪之一，通常是光頭戴著斗笠臉的中央有一顆
日文筆記日文 打ち上げ 的中文意思及由來
日文「打ち上げる」有把物體發射到空中的意思，例如米津玄師的知名歌曲「打ち上げ花火」，但是打ち上げ也被用來指活動或重要工作結束後的慶功宴，為什麼「發射到空中」會和慶功宴扯上關係呢？這必須要提到日本傳統表演藝術歌舞伎。打ち上げ被用來指稱表演後的慶功宴最早出現於平安時代(794～1185
歷史傳統日本民間傳說的冥河「三途川」是怎麼樣的地方？
三途川是日本民間傳說中的冥河，相傳人死後都會來到賽之河原持六文錢乘船渡過三途川來到另一個世界彼岸，有些人必須在賽之河原完成積石之刑才能渡河，三途川的由來是什麼？什麼樣的人必須在賽之河原受積石之刑呢？懸衣翁及奪衣婆在三途川扮演的又是什麼角色？戰國時代家紋為六連錢的真田家和六文錢有關係
豆知識小時候的勾小指其實是超可怕的約定
許多人在小的時候與人約定時都會勾小指或是俗稱打勾勾，這是受到日本文化的影響，日本的勾小指(指切り)在做下約定時會一邊唱著違反約定就會受到超嚴厲懲罰的歌，而且其實勾小指的由來是源自日本古代的風俗場所，勾小指這個行為是怎麼成為約定的手勢呢？在日本勾小指叫做「指切り」或是「指切りげんまん