大阪代表美食御好燒及廣島人為什麼討厭「廣島燒」
歷史傳統
日文 晴れ舞台 的中文意思及由來
在日本結婚、比賽或是重要演出等一生可能只有一次的大場面被稱做「晴れ舞台」,有些重要傳統節日或儀式才會穿的和服也被稱做「晴れ着」,這必須說到日本傳統民俗世界觀「ハレ與ケ」的概念,這些重要的大場面和晴天又有什麼關係呢?根據日本政府前官員兼民俗學者柳田國男的研究,日本自古以來就會用「ハレ
曾經失傳的日本玻璃精工 鹿兒島島津薩摩切子
切子是日本江戶末期開始的玻璃精工,在成型的鉛玻璃上進行研磨及雕刻日本的傳統花紋,當時日本各地都流行著自己切子的器皿例如江戶切子、天滿切子,但是當年留存下來目前最珍貴的是鹿兒島的島津薩摩切子,薩摩切子是怎麼開始的呢?為什麼薩摩切子的價值會遠超其他地區的切子?與清澈無暇的江戶切子不同,
逢魔之時 古代日本不吉祥的黃昏時段
黃昏時分在古代的日本又被稱為「逢魔之時(逢魔が時)」,傳說中是最容易遇見魔物的時間點,現今也有許多作品都會把黃昏當作特別的時間點加以創作,例如新海誠在前幾年引起旋風的《你的名字(君の名は)》及動作遊戲《仁王》,為什麼黃昏會容易遇到魔物呢?黃昏是怎麼變成不吉祥時段的?逢魔之時有個說
巴紋 神聖與神秘的日本傳統圖騰
巴紋是日本傳統圖騰之一,不管是在家紋、神紋、寺紋上都很常看到,可以說是最常見的傳統圖騰之一,因為常用於神紋所以現今很多作品為了增加神聖或神秘氣息都會加入巴紋的元素,例如火影忍者中宇智波一族的寫輪眼很多型態都是以巴紋為基礎的變化,巴紋在日本傳統文化中是什麼樣的存在?為什麼巴紋會和神
日本武士的第二把武士刀脇差真的是用來切腹的嗎?
許多人不知道日本武士除了主要用來戰鬥的武士刀身上還會帶一把脇差,其實到了江戶時代就有明訂正式的武士必須攜帶一長一短兩把刀,很多知道的人都會誤會那是武士在戰敗後用來切腹的刀,真的是用來切腹的嗎?為什麼武士需要帶第二把刀?脇差的功能是什麼讓我們來一探究竟。早期的武士為了生存除了主要用
日式詛咒中的經典 釘草人的丑刻參
講到詛咒很多人的第一印象就是釘草人,日本詛咒中也有這種詛咒方式被稱做丑刻參(丑の刻参り),動畫《咒術迴戰》中釘崎野薔薇的戰鬥方式就是丑刻參,丑刻參最有名的就是在京都貴船神社連續7天進行儀式就能將對方詛咒致死,但是其實丑刻參最早不是用來詛咒的,為什麼在丑刻參拜會演變成詛咒呢?貴船神
鏑木清方的夢幻之作 幽靈美人畫阿菊奉茶圖再度現世
2017年8月被稱為夢幻之作的「阿菊奉茶圖(茶を献ずるお菊さん)」在東京全生庵舉辦的幽靈畫展中展出引起了討論,這幅畫的作者是日本近代畫巨匠鏑木清方所繪製的作品之一,這幅畫為什麼消失了將近一個世紀?為什麼又會被稱做夢幻之作?在鏑木清方的作品中這幅畫又有什麼特殊的?阿菊奉茶圖(茶を献
日本代表性的幸運物 達摩不倒翁
紅通通圓滾滾的達摩不倒翁(だるま)是日本有名的厭勝物,很多人在祈求目標成功時都會使用達摩不倒翁,例如先前介紹過的達摩不倒翁之寺勝尾寺,其實達摩不倒翁本身正如同名字一樣和來自佛教禪宗傳說中的達摩祖師有關連,為什麼達摩祖師會變成全身紅通通圓滾滾的玩偶呢?為什麼又變成了日本人祈禱目標成
童話故事桃太郎的原型 溫羅傳說
先前介紹過的日本民間故事桃太郎的原型其實是來自更古老的溫羅傳說,溫羅傳說的背景大約是在西元前97~30年間吉備地區的備中國,日本的岡山縣現在有許多地名與景點也都是源自於溫羅傳說,溫羅究竟是誰?溫羅傳說又是怎麼樣的故事呢?傳說中溫羅是異國的王子騰空飛到吉備地區,溫羅兩眼如虎狼炯炯有
日本送禮文化的一環 水引
禮品獎金上的包裝也都會看到,例如像是商店街抽獎活動的獎品還是綜藝節目上的獎金都會有,水引的歷史已經有上千年了,不同的數量和顏色也代表著不同的意義,水引是日本送禮文化中非常重要的一部份。關於水引的由來目前還沒有定論,不過一般認為是飛鳥時代(592~710年)小野妹子作為遣隋使從隋朝
日本勝運的代表 達摩不倒翁之寺 勝尾寺
勝尾寺是日本最古老的消災除厄寺廟,也是勝利的象徵,許多想祈求好運的人們都會到勝尾寺參拜,勝尾寺最有名的是勝利達摩不倒翁(勝ちダルマ),寺廟內擺滿了上千個達摩不倒翁,也被稱做勝利達摩之寺,為什麼勝尾寺會變成勝利的象徵呢?寺廟裡怎麼又會有這麼多的達麼不倒翁呢?擁有1400多年歷史的勝
日本最高級的傳統料理店-料亭
日本料理店有很多種類,最高級的一種其中叫做「料亭(りょうてい)」,料亭是日本早期上流社會商談時會選擇的地方,除了料理的部分,料亭也可以說是日本傳統藝術的匯集地,為什麼料亭的地位會這麼特別?現今料亭的發展又是如何呢?日本高級傳統料理店的料亭,通常都需要透過熟人介紹並事前預約才能進入
武士刀的剋星 江戶警察的招牌武器「十手」
如果常看時代劇的話會發現江戶時代的警察會在腰間配戴一種形狀奇怪的武器,那就是江戶時代警察的招牌武器「十力」,十力根據流派不同也會被稱為「實力」,這種武器是專門備用來對付武士刀的工具,十力是如何誕生的?實際的使用情況如何呢?十手是一種長度約30cm~1m棍棒,特色就是握柄前端上面有