Orzun歐曾

ニッポン還是ニホン 日本國名的唸法 豆知識

ニッポン還是ニホン 日本國名的唸法

許多會日文的外國人第一直覺都是將「日本」唸成「ニホン(nihon)」,不過像是日本銀行(にっぽんぎんこう)等很多地方都將「日本」唸做「ニッポン(nippon)」,別說外國人搞不懂了,連日本政府都有好幾次想統一發音但最後不了了之,日本的國名為什麼會出現兩種唸法呢?什麼時候要用哪一種發
少年天草四郎起義 島原之亂爆發 歷史傳統

少年天草四郎起義 島原之亂爆發

島原之亂在天草四郎與有馬家舊部屬的帶領下正式爆發,勇往直前的反抗軍一開始攻下了半個島原半島,看到事態嚴重的江戶幕府也派人主導九州各藩聯合軍前往平亂,面對意志堅定團結一心堅守原城的反抗軍,幕府軍究竟是如何攻下原城的呢?這場動亂又為日本帶來了什麼改變?有馬家舊部屬的起義一開始非常成功,
島原之亂前奏曲 宗教迫害與鎖國 歷史傳統

島原之亂前奏曲 宗教迫害與鎖國

發生於1637年的島原之亂又稱為島原天草之亂或是島原天草一揆,是江戶時代規模最大也是最後的內戰,這場動亂其實是從戰國時代就開始積蓄已久的民怨大爆發,迫害天主教與鎖國政策都是造成這場戰爭的遠因,江戶初期的民怨是如何累積又如何大爆發的呢?天主教於1549年被耶穌會教士的方濟各·沙勿略傳
為什麼台灣的天婦羅和甜不辣都是天ぷら? 豆知識

為什麼台灣的天婦羅和甜不辣都是天ぷら?

台灣的天婦羅和甜不辣都是日文「天ぷら(てんぷら)」TENPURA的音譯,天婦羅是以小麥粉和蛋液包裹蔬菜或海鮮油炸的料理,甜不辣或黑輪則是油炸的魚漿餅,為什麼這兩種完全不一樣的東西在台灣都叫做天ぷら,是台灣人講錯了嗎?天婦羅和甜不辣是怎麼誕生的?天婦羅是東京傳統料理「江戶三味」之一,
出沒於日本首都圈山區的天狗 妖怪川天狗 妖怪談

出沒於日本首都圈山區的天狗 妖怪川天狗

在日本首都圈有一塊山區流傳著關於川天狗的傳說,這塊區域包含現在東京都奥多摩地區、埼玉縣秩父地區、神奈川縣相模原市及山梨縣南都留郡,這種天狗與當地的大河川息息相關,東京的川天狗有些可愛的地方,但也有些地區相傳川天狗會製造大火球,川天狗是怎麼樣的妖怪呢?東京都西多摩郡小河内村(現奧多摩
日文 黒歴史 的中文意思及由來 日文筆記

日文 黒歴史 的中文意思及由來

黒歴史(黑歷史),這個詞不管在日文還是中文裡都是大家十分熟悉的用詞,最早是形容不想被提及的文獻或是歷史,後來也被引伸為不堪回首的丟臉照片或是經歷,這個詞的歷史其實沒有很長,甚至可以說是近代才出現的年輕人用語,最早是出自於1999年的動畫《∀鋼彈》,在《∀鋼彈》中最原始的黑歷史是怎麼
京都以千本鳥居聞名的伏見稻荷大社 歷史傳統

京都以千本鳥居聞名的伏見稻荷大社

位於京都市伏見區以千本鳥居聞名的伏見稻荷大社是日本稻荷神社的總社,不只是觀光客眾多,連當地人新年首次參拜的初詣也是近畿地方最多、全國排名第4多,可以說是京都香火最鼎盛的神社之一,為什麼伏見稻荷大社能有這種地位呢?千本鳥居又是怎麼形成的?伏見稻荷大社主要祭祀以宇迦之御魂大神為首的稻荷
象徵日本的國徽是菊紋還是桐紋? 豆知識

象徵日本的國徽是菊紋還是桐紋?

不管是在護照還是日幣上面都會看到象徵皇室菊花紋章,但是日本中央機關看到的卻是五七桐紋,日本的國徽究竟是哪一種呢?其實日本並沒有法定的國徽,這兩種都是目前日本政府常使用的紋章,為什麼這兩種紋章都會成為政府主要使用的紋章?這兩種紋章在使用上有什麼差別嗎?擁有32片花瓣的菊花紋章正式的名
傳說中專剋德川家的妖刀村正 妖怪談

傳說中專剋德川家的妖刀村正

許多日本的動漫電玩作品中都有一把會控制持有者的妖刀,這些創作原型大多是來自戰國時代及江戶時代的妖刀村正傳說,例如動漫《銀魂》中的妖刀村麻紗,不過其實村正並不是單指一把刀,可以是一個人也可以是一個刀匠流派,而且傳說中的妖刀村正真的有傷害過德川家康前後四代嗎?村正其實是活躍於伊勢國桑名
日文 伊達 的中文意思及由來 日文筆記

日文 伊達 的中文意思及由來

大家熟知的「伊達(だて)」通常是戰國名將伊達政宗的姓氏,不過伊達在日文中其實還有虛有其表或是華麗時尚的意思,例如沒有度數的平光眼鏡或是只有鏡框的眼鏡被稱為「伊達メガネ」,為什麼伊達會有這些意思?這個詞與戰國時代的伊達政宗有關係嗎?伊達的發音為「だて」,其實是從「立つ」的連用型「立て
大阪象徵重現輝煌 大阪城復興天守 歷史傳統

大阪象徵重現輝煌 大阪城復興天守

經過幾百年戰火及天災的摧殘,到了昭和時期大阪城終於重現輝煌,第三代大阪城也被稱為復興天守,新的大阪城天守除了使用現代的鋼筋水泥技術之外,天守的設計也融合了豐臣、德川前兩代的特色,而且現在的大阪城也可以說是屬於大阪市民的大阪城,為什麼會這麼說呢?第三代大阪城和前兩代又有什麼不一樣?大
多災多難幾經摧殘的德川大阪城 歷史傳統

多災多難幾經摧殘的德川大阪城

象徵豐臣政權的大坂城隨著大坂夏之陣的結束付之一炬,到了江戶時代德川幕府重建的大阪城一般稱之為德川大坂城,第二代大阪城的輝煌卻只持續了39年,經過三次雷擊及戰火摧殘再加上當時政府在財政上沒有餘力維修,大坂城以殘破不堪的樣貌在大阪豎立了上百年,這一百多年來大坂城究竟經歷了怎麼樣災難呢?
豐臣政權的象徵 三大名城的大阪城 歷史傳統

豐臣政權的象徵 三大名城的大阪城

日本有三大名城分別為大阪城、名古屋城及姬路城(或者熊本城),其中大阪城是戰國三英傑豐臣秀吉政權的象徵,到了現代大阪城也是日本第二大城市大阪的象徵之一,無論是規模或奢華程度能和大阪城相比的城堡不多,但是經歷過多災多難的大阪城已經不是最初的大阪城了,今天來看看大阪城的前身與初代大阪城的